وزارة الثقافة
الهيئة العامة لدار الأسد للثقافة والفنون
بالتعاون مع
سفارة المملكة الإسبانية في دمشق
المركز الثقافي الإسباني بدمشق (معهد ثربانتس)
والمعهد العالي للموسيقى
تقـدّم

أمسية عيد الميلاد

فرقة موسيقى الحجرة
التابعة
للفرقة السيمفونية الوطنية السورية
بمرافقة عازف الغيتار الإسباني رفائيل أغيرّي
بقيادة ميساك باغبودريان

الساعة الثامنة من مساء يوم الخميس الواقع في 4 كانون الأول 2008
على مسرح الدراما في دار الأسد للثقافة والفنون

الفرقة السيمفونية الوطنية السورية:

تشكلت في دمشق كضرورة وطنية ثقافية وجاءت نتيجة طبيعية لإحداث المعهد العالي للموسيقى الذي بدأ بتزويدها بالكوادر منذ تأسيسها عام 1993، بتوجيه ورعاية القائد الخالد حافظ الأسد وما تزال الفرقة السيمفونية جزءاً من المعهد العالي للموسيقى حيث خطا بهما الأستاذ صلحي الوادي خطوتهما الأولى، التي جعلت الأوركسترا تظهر ظهوراً لائقاً ومرموقاً في سوريا وخارجها. تتألف الفرقة السيمفونية الوطنية السورية من خريجي وأساتذة المعهد العالي للموسيقى إضافة إلى بعض الخبراء الأجانب. مثلت الفرقة سورية في الكثير من المحافل والمهرجانات العربية والدولية واستطاعت أن تبرز وجه سورية الحضاري في كل من: لبنان، الأردن، العراق، الكويت، سلطنة عمان، الإمارات العربية المتحدة، البحرين، تركيا، إسبانيا، ألمانيا، إيطاليا (جنوه 2004، مهرجان رافينا) والولايات المتحدة الأمريكية وكان إحياؤها لحفل الولايات المتحدة الأمريكية في قاعة رويس في جامعة UCLA، مركز الفنون "أورنج كاونتي" (لوس أنجلوس) حدث تاريخي مهم حيث نالت الفرقة إعجاب الحاضرين ونال قائد الفرقة الأستاذ صلحي الوادي شهادة من الكونغرس الأمريكي ومن مركز الفنون. وساهم كثير من أعضائها في إحياء حفلات موسيقية مشتركة مع باقي الفرق الأوركسترالية العالمية ومنها: أوركسترا أوبرا لاسكالا الإيطالية – أوركسترا البحر الأبيض المتوسط – الأوركسترا الأوربية المتوسطية المشتركة – الأوركسترا الوطنية الجزائرية – أوركسترا معهد باغانيني في مدينة جنوه الإيطالية – أوركسترا مكتبة الإسكندرية – أوركسترا المعهد الوطني بعمان – الفرقة السيمفونية الوطنية التونسية. قامت الأوركسترا وبالتعاون مع المركز الثقافي البريطاني بتقديم أول أوبرا في سورية في عام 1995 وهي أوبرا (دايدو وإينياس) تأليف هنري بورسيل في كل من دمشق، تدمر وبصرى، كما قدمت أعمالاً للمؤلفين العرب الكلاسيكيين من سورية، لبنان والعراق وعمل مع الفرقة موسيقيون معروفون عربياً وعالمياً منهم من قاد الفرقة في حفلات موسيقية ومنهم من عمل معها ضمن ورشات عمل ونذكر منهم: صلحي الوادي – نوري الرحيباني – رعد خلف – ميساك باغبودريان (من سورية)، وليد غلمية، هاروت فازليان (من لبنان)، محمد عثمان صديق (من الأردن)، أحمد الصعيدي (من مصر)، أمين كيفين يشليشام (من تركيا)، ادوارد ميلكوس – ولفغانغ غروهس (من النمسا)، فرانشيسكو ريتينغ (من تشيللي)، بيير آلان بيجيه - سيلفان غازانسون (من فرنسا)، ديفيد رادج (من الولايات المتحدة الأمريكية)، ريكاردو موتي – أنجيلو غوارانيا (من إيطاليا)، جيورجي تشيتشينادزه (من جورجيا) وادمون كولومير (اسبانيا). عزف مع الفرقة العديد من العازفين المنفردين العالميين والموسيقيين السوريين مثل: كارل توماس (أوركسترا برلين الفلهارمونية)، أرمين باباخانيان (أرمينيا)، المغنية غلوريا سكالكي (إيطاليا). همسة الوادي، د. غزوان الزركلي، بسام نشواتي، أثيل حمدان. حصل بعض أعضاء الفرقة على جوائز عالمية في العزف والغناء نذكر منهم: كنان العظمة (كلارينيت)، لبانة قنطار وتالار دكرمنجيان (غناء)، محمد حسين عثمان (بزق). قامت الفرقة السيمفونية الوطنية السورية بحفل الافتتاح الرسمي لدار الأسد للثقافة والفنون (دار الأوبرا السورية) في أيار 2004 بقيادة الأستاذ ميساك باغبودريان وذلك بحضور السيد رئيس الجمهورية العربية السورية وحفل افتتاح دمشق عاصمة الثقافة العربية 2008. في شباط 2007 عزفت الفرقة مع مغني التينور العالمي بلاسيدو دومينغو ومغنية السوبرانو العالمية كاللين إسبريان بقيادة القائد الألماني يوجين كون ضمن مؤتمر «التعليم بلا حدود» الرابع في الإمارات العربية المتحدة. قائد الفرقة الأساسي منذ عام 2003 الأستاذ ميساك باغبودريان. 

ميساك باغبودريان:

من مواليد دمشق (1973)، بدأ دراسته الموسيقية في المعهد العربي للموسيقا بإشراف الأستاذ خضر جنيد والسيّدة سنثيا الوادي والتحق بالمعهد العالي للموسيقى سنة إحداثه (1990) كعازف بيانو حيث شارك في عدّة حفلات وورشات عمل مع أساتذة مثل (فرانسواز تينا، سفيتلانا نافاسارتيان). في كانون الأول 1994 قاد ولأول مرة تحت إشراف الأستاذ صلحي الوادي، الفرقة السيمفونيّة الوطنيّة السورية في قصر المؤتمرات وتابع نشاطه مع الفرقة في حفلات ومناسبات مختلفة. تخرج من المعهد العالي للموسيقى عام 1995 متخصصاً في آلة البيانو وقيادة الأوركسترا ليعمل بعدها مدرّساً لمادة التوزيع الأوركسترالي بالإضافة إلى عمله مساعداً لقائد الفرقة السيمفونيّة. في المعهد العربيّ للموسيقى عمل مدرّساَ لآلة البيانو وقائداً لأوركسترا الأطفال إضافة إلى عمله مرافقاً لفرقة جوقة الأطفال. في نطاق التّحضيرات عام 1995 لأول أوبرا مقدمة في سوريا وبالتعاون مع المركز الثقافي البريطاني، دايدو واينياس، عمل قائداً مساعداً للأوركسترا. في بداية 1997 تم إيفاده إلى إيطاليا لإتمام دراسة قيادة الأوركسترا حيث انتسب إلى معهد فلورنس الحكومي (تأليف وقيادة أوركسترا) مع الأستاذ ماورو كاردي واليساندرو بينزاوتي وأكاديمية هانس سواروسكي بميلانو لقادة الأوركسترا مع الأستاذ يوليوس كالمار (مدرّس في أكاديميّة هامبورغ وفيينا) بالإضافة إلى عدّة دورات تخصصية قصيرة مع ميخائيل بيك (ألمانيا) ودوريل باشكو (رومانيا) و كارل سانت كلير(الولايات المتحدة الأمريكية) وريكاردو موتي (إيطاليا) ويورما بانولا (فنلندا). في شباط 2001 عُيّن قائداً أساسياً لأوركسترا أماديوس السيمفونية بفلورنسا حيث قدّم حفلات عديدة في توسكانا بالإضافة إلى عمله مع أوركسترا هانس سواروسكي (ميلانو)، الأوركسترا السيمفونية لمدينة فورلي، الأوركسترا السيمفونيّة برونو ماديرنا، أوركسترا الأكاديميّة الوطنيّة لبوخارست والأوركسترا الفلهارمونية الجديدة في صوفيا. عاد إلى دمشق في تشرين الأول 2002 ليقود الفرقة السيمفونيّة الوطنيّة السورية. ارتبط اسمه بعدّة إسطوانات مسجلّة من كورال هارمونيا كانتاتا بالتعاون مع أوركسترا المعهد الحكومي لويجي كيروبيني وأوركسترا المسرح لمدينة فلورنس. منذ كانون الثاني 2003 يعمل قائداً للفرقة السيمفونيّة الوطنيّة السوريّة حيث قدّم معها العديد من الحفلات في سوريا وفي خارجها (لبنان– الأردن – إمارة دبي - سلطنة عُمان - إيطالية – تركيا - البحرين). عزف معه العديد من العازفين المنفردين نذكر منهم: أرمين باباخانيان، غالينا فراتشيفا، غزوان الزركلي، كنان العظمة، راجي سركيس، دانييل جيورجي، بسام نشواتي، غلوريا سكالكي، ريكاردو سانديفورد وغيرهم. كان له الشرف في قيادة الفرقة السيمفونية الوطنية السورية وكورال المعهد العاليّ للموسيقى في حفل افتتاح دار الأسد للثقافة والفنون عام 2004 وفي حفل افتتاح "دمشق عاصمة للثقافة العربية" عام 2008. شارك مع أوركسترا المعهد العالي للموسيقى السيمفونية في عام 2006 في مهرجان أوركسترات الشباب الأوروبية في قاعة الكونسيرت هاوس - برلين. قام في أثناء عمله قائداً للأوركسترا بأداء العديد من الأعمال الموسيقية المقدمة لأول مرة لمؤلفين سوريين وأجانب نذكر منهم: زيد جبري، حسان طه، نوري اسكندر، صلحي الوادي، مارتا أنجيليني. هو عضو مؤسس في «كانتيري موزيكاليه دي توسكانا» (1998) ومنسق فني لمهرجان «إيستاتي ريجينا» في مدينة مونتيكاتيني تيرميه (إيطاليا).

رفائيل أغيرّي: "عازف غيتار"

- ولد في مدينة مالقا عام 1984، درس على أيدي أساتذة كبار أمثال تيريسا غارثيّا دى كانديدو، مانويل خيسوس بيريث بيلا، ميغيل توخار وخابيير تشاميثو.

- أهم مشاركاته البارزة كانت مع أوركسترا شبيبة مالقا الإقليمية، أوركسترا روبيرت شومان دى لاهوش شول في مدينة دوسيندورف، واوركسترا ألماريّا والعديد من الفرق الهامة الأخرى.

- حاز على الكثير من الجوائز في مسابقات الغيتار المحلية والدولية. رفائيل أغيرّي حائز على الجائزة الأولى في مسابقة سمو الأميرة كرسيتينا الدولية للغيتار، المنظمة من قبل مؤسسة غيرّيرو.

- يدرس حالياً مع خواكين كليرتش في ألمانيا بمنحة من مجلس الأندلس ومؤسسة ألكسندر فون هومبولدت في بون ألمانيا.

· إيساك إلبينيث أستورياس

1860 – 1909

· فرانشيسكو تاريّيغا غران خوتا

1852 – 1909

· فرانشيسكو تاريّيغا ذكريات قصر الحمراء

1852 – 1909

. أوتتورينو ريسبيغي رقصات وأغان قديمة لآلة الليوت – المتتالية الثالثة

1879-1936